English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Inquisition von Goa</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Inquisition von Goa</span></h1>

</header>

</div>

<p>Die <b>Inquisição de Goa</b> war die <b><a href="Inquisition" title="Inquisition">Inquisition</a> in <a href="Goa" title="Goa">Goa</a></b> mit Zuständigkeit für ganz <a href="Portugiesisch-Indien" title="Portugiesisch-Indien">Portugiesisch-Indien</a>. Der Inquisitionspalast (<i>Casa da Santa Inquisição</i>) befand sich in <a href="Velha_Goa" title="Velha Goa">Velha Goa</a>, südlich des <a href="Kreuzgang" title="Kreuzgang">Kreuzgangs</a> der <a href="Kathedrale_von_Goa" title="Kathedrale von Goa">Kathedrale von Goa</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>1536 waren im portugiesischen Mutterland drei Inquisitionstribunale in <a href="Coimbra" title="Coimbra">Coimbra</a>, in <a href="Lissabon" title="Lissabon">Lissabon</a> und in <a href="%C3%89vora" title="Évora">Évora</a> errichtet worden, der <a href="Jesuit" class="mw-redirect" title="Jesuit">Jesuit</a> <a href="Franz_Xaver" title="Franz Xaver">Franz Xaver</a> hatte bereits 1545 darum gebeten, die Inquisition nach Goa zu schicken. 1560 wurde auch ein Inquisitionstribunal etabliert, das – bis auf die Zeit 1774–1778 während der Regierung von <a href="Sebasti%C3%A3o_Jos%C3%A9_de_Carvalho_e_Melo" title="Sebastião José de Carvalho e Melo">Sebastião José de Carvalho e Melo</a> – bis zur Abschaffung im Jahr 1812 bestand.

</p><p>Die Inquisition verfolgte in Goa vor allem Inder, die zuvor vom <a href="Hinduismus" title="Hinduismus">Hinduismus</a> oder <a href="Islam" title="Islam">Islam</a> zum <a href="Katholizismus" title="Katholizismus">Katholizismus</a> konvertiert waren, aber im Verdacht standen, heimlich ihrer früheren Religion nachzugehen. Dieselbe Inquisition verfolgte Hindus und Muslime, die gegen das Verbot der Ausübung der Riten ihrer Religion verstießen, und unterstützte die portugiesischen Behörden bei ihrer Praxis, Nichtchristen zum Übertritt zum Katholizismus zu zwingen. Obwohl der offizielle Zweck der Inquisition darin bestand, den katholischen Glauben zu bewahren, wurde die Inquisition in Wirklichkeit als Instrument der sozialen Kontrolle über indische Hindus und Katholiken und zur Bereicherung der Inquisitoren durch die Beschlagnahmung des Eigentums der Opfer eingesetzt.

Nach dem Ende der Inquisition im Jahr 1812 wurden fast alle Dokumente vernichtet, so dass es nicht möglich ist, die Zahl der Opfer zu ermitteln. Aus den erhaltenen Unterlagen geht hervor, dass zwischen dem Beginn der Inquisition im Jahr 1561 und ihrer vorübergehenden Einstellung im Jahr 1774 mindestens 16 202<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Personen vor Gericht gestellt wurden. Von dieser Zahl wurden 57 zum Tode verurteilt,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> die übrigen erhielten andere Strafen. Das Schicksal der meisten Opfer der Inquisition bleibt jedoch unbekannt.

</p>

<p>Zahlreiche europäische Reisende nach Indien im Allgemeinen und nach Goa im Besonderen haben Berichte über die Inquisition in Goa hinterlassen.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="Jan_Huygen_van_Linschoten" title="Jan Huygen van Linschoten">Jan Huygen van Linschoten</a> beispielsweise, der Goa unter der Schirmherrschaft des neu ernannten <a href="Erzbistum_Goa_und_Daman" title="Erzbistum Goa und Daman">Erzbischofs</a> Vicente da Fonseca<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> im Jahr 1583 besuchte, bemerkte, wer einmal getauft sei und von dem danach befunden werde, dass er irgendwelche heidnischen Gebräuche anwende, sei der Inquisition unterworfen, wer auch immer er sei, oder für welchen Punkt der Religion auch immer (<i>is subject to the Inquisition, whatsoever he be, or for any point of Religion whatsoever</i>).<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Eine wichtige Schilderung der Inquisition ist dem französischen Arzt und Indienreisenden <a href="Gabriel_Dellon" class="mw-redirect" title="Gabriel Dellon">Gabriel Dellon</a> zu verdanken, die auf 1688 Deutsch unter dem Titelanfang <i>Die Niemals erhörte Tyranney und Grausamkeit Der Portugiesischen Inquisition</i> erschien (ursprünglich war sie 1687 anonym auf Französisch unter dem Titel <i>Relation de l'inquisition de Goa</i> in Leiden bei Gaasbeek erschienen).<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In seinem Buch über die Inquisition von Goa<sup id="cite_ref-:0_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> beschrieb er, dass Prozesse teilweise aus Habgier geführt wurden:<sup id="cite_ref-:0_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<blockquote><p><i>Die kleine Kisten / worin die Gebeine deren eingeschlossen waren / so gestorben / und denen man ihren Prozeß vor oder nach Ihrem Tod Zeit ihrer Gefangenschaft gemacht / damit man zur Einziehung ihrer Güter gelangen möchte / waren auch schwarz angestrichen und mit Teuflen und Flammen bemahlet.</i>

</p></blockquote>

<p><a href="Voltaire" title="Voltaire">Voltaire</a> erklärte über die Inquisition in Goa:<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<blockquote><p>« Goa est malheureusement célèbre par son Inquisition, également contraire à l'humanité et au commerce. Les moines portugais firent accroire que le peuple adorait le diable, et ce sont eux qui l'ont servi. »<br>

dt. <i>Goa ist leider berühmt für seine Inquisition, die ebenso gegen die Menschlichkeit wie gegen den Handel gerichtet ist. Die portugiesischen Mönche haben uns vorgegaukelt, dass die indische Bevölkerung den Teufel anbetet, dabei sind sie es, die ihm dienen.</i></p></blockquote>

<p>Der Roman <i>Guardian of the Dawn</i> des US-amerikanisch-portugiesischen Schriftstellers <a href="Richard_Zimler" title="Richard Zimler">Richard Zimler</a> dokumentiert die wenig bekannte Inquisition. Er weist darauf hin, dass die Portugiesen neben ihren Gesetzen und ihrer Religion auch ihre berüchtigten Verhörmethoden einführten und durchsetzten, um Unruhestifter zu bändigen.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Goa#Portugiesische_Kolonialherrschaft_(1510_bis_1961)" title="Goa">Goa #Portugiesische Kolonialherrschaft (1510 bis 1961)</a></li>

<li><a href="Inquisition#Portugiesische_Inquisition" title="Inquisition">Inquisition #Portugiesische Inquisition</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Salomon, H. P. und Sassoon, I. S. D., in: Saraiva, Antonio Jose: <i>The Marrano Factory. The Portuguese Inquisition and Its New Christians, 1536–1765</i> (Brill, 2001), Appendix Four: The Portuguese Inquisition in Goa (India), 1561–1812 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://brill.com/display/book/9789047400868/back-4.xml">Online-Teilansicht</a>)</li>

<li><a href="Anant_Kakba_Priolkar" class="mw-redirect" title="Anant Kakba Priolkar">A. K. Priolkar</a>: <i><a href="Anant_Priolkar#Die_Inquisition_in_Goa" title="Anant Priolkar">The Goa Inquisition</a>: Being a quatercentenary commemoration study of the inquisition in India.</i> Bombay University Press, 1961</li>

<li>António Baião: <i>A Inquisição de Goa</i> (2 Bände), Lisboa: Academia das Ciências, 1930–1945</li>

<li>Lauren Benton: <i>Law and Colonial Cultures: Legal Regimes in World History, 1400–1900.</i> Cambridge, 2002</li>

<li>Alexander Henn: <i>Wachheit der Wesen Politik, Ritual und Kunst der Akkulturation in Goa.</i> 2002 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.de/books/edition/Wachheit_der_Wesen/TsBJCT-xYPgC?hl=de&gbpv=1&dq=%2216+202+%22+Inquisition+Goa&pg=PA25&printsec=frontcover">Online-Teilansicht</a>)</li>

<li><i>Die niemals erhörte Tyranney und Grausamkeit der Portugiesischen Inquisition, oder des Geistlichen Richter-Stuels, in der Ost-Indianischen Haupt-Statt Goa; nunmehro erstesmal entdecket durch einen allda lange Zeit gefangen gesessenen und heftig gemarterten Römisch-Catholischen Franzosen [i.e. Ch. Dellon]. Aus dem Frantzösischen in das Teutsche ůbersetzet, und mit schönen Kupffern ausgezieret.</i> Im Jahr MDCLXXXXVIII [= 1698] (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=qcFjAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">Digitalisat</a>)</li>

<li>Claudius Buchanan: <i>Christian Researches in Asia.</i> Cambridge 1811 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=9ncOAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">Digitalisat</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://links.jstor.org/sici?sici=0026-749X(199605)30%3A2%3C387%3AFOTDHR%3E2.0.CO%3B2-0">Flight of the Deities: Hindu Resistance in Portuguese Goa</a> <i>Modern Asian Studies</i>, Vol. 30, No. 2. (May, 1996), pp. 387–421.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ishwarsharan.com/features/the-goa-inquisition-t-r-de-souza/">The Goa Inquisition – T. R. DeSouza</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hindujagruti.org/goa-inquisition">The Horrific Truth of the Goa Inquisition</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitarq.arquivos.pt/details?id=2374349">Inquisição de Goa</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://acasasenhorial.org/acs/index.php/en/fontes-documentais-en/plantas-antigas-en/450-palacio-da-inquisicao-de-goa">Palácio da Inquisição de Goa</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Leopold Contzen: <i>Goa im Wandel der Jahrhundert. Beiträge zur portugiesischen Kolonialgeschichte.</i> Schwetschke und Sohn, Berlin, 1902, S. 68</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Alexander Henn, S. 25</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">vgl. Kalman Dubov: History of the Iberian Peninsula: Portuguese Rule From Expulsion & Inquisition to Citizenship; Review & Analysis, Volume Two. 2023 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.de/books/edition/History_of_the_Iberian_Peninsula_Portugu/XEy7EAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=57+executed+in+person,.+64+executed+in+effigy&pg=PT77&printsec=frontcover">Online-Teilansicht</a>) („57 persons were executed for religious crimes; another 64 were burned in effigy because they had already died“)</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">vgl. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://neofytosblog.wordpress.com/2018/03/08/2268/">The Palace of the Inquisition at Old Goa</a></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">portugiesisch João Vicente da Fonseca</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>The Voyage of John Huyghen van Linschoten to the East Indies</i> (<i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=pcm0BAAAQBAJ&pg=PA228">Hakluytus Posthumus or, Purchas his Pilgrimes</a></i>)</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=qcFjAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">Digitalisat der deutschen Übersetzung (1688)</a></span>

</li>

<li id="cite_note-:0-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_9-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Charles Dellon: <cite style="font-style:italic">Die Niemals erhörte Tyranney und Grausamkeit Der Portugiesischen Inquisition</cite>. Auß dem Frantzösischen in das Teutsche übersetzt, Und Mit schönen Kupfern gezieret. 1688, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>115</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Inquisition+von+Goa&rft.au=Charles+Dellon&rft.btitle=Die+Niemals+erh%C3%B6rte+Tyranney+und+Grausamkeit+Der+Portugiesischen+Inquisition&rft.date=1688&rft.genre=book&rft.pages=115" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ZlojAQAAIAAJ&pg=PA786&lpg=PA786&dq=#v=onepage&q&f=false"><i>Œuvres complètes de Voltaire.</i> Band 4, S. 786</a></span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=lx8TAAAAQAAJ&pg=PA1066&lpg=PA1066&dq#v=onepage&q&f=false"><i>Œuvres complètes de Voltaire.</i> Band 5, Teil 2, S. 1066</a></span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rediff.com/news/2005/sep/14inter1.htm">'Goa Inquisition was most merciless and cruel'</a></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-08-18" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Inquisition_von_Goa&oldid=247826432">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>